苏群:杨瀚森缺的其实不是翻译 而是一个帮他一起解读比赛的人
【金蝉】直播吧11月20日讯 NBA常规赛,开拓者124-114战胜雄鹿。 赛后解说苏群点评了杨瀚森的表现,原文如下: 我总是觉得,在他第二个赛季,翻译刘禹铖不在身边,他最缺的其实不是翻译,而是一个能帮他一起解读比赛的人。 比如他和卡尔森之间的竞争关系,其实并不完全对

直播吧11月20日讯 NBA常规赛,开拓者124-114战胜雄鹿。
赛后解说苏群点评了杨瀚森的表现,原文如下:
我总是觉得,在他第二个赛季,翻译刘禹铖不在身边,他最缺的其实不是翻译,而是一个能帮他一起解读比赛的人。
比如他和卡尔森之间的竞争关系,其实并不完全对等。球迷可以简单地对立起来,但两人之间还是有属性差异,因此对教练的用人要有清醒和客观的认识,有时候因为更信任卡尔森,有时候纯粹因为位置和特点不同造成的。
开拓者在中国球迷眼中是一支非常特殊的球队,都是因为杨瀚森在的缘故,让人又爱又恨。昨天我在节目中用了一个完全和篮球无关的例子做了比喻——
将近50年前,旅行者1号离开地球奔向太空,1990年即将飞离海王星轨道时,康奈尔大学教授、著名科幻作家卡尔·萨根建议NASA,让探测器回头拍一张太阳系的照片:在土星巨大的光环背后,有一个差不多只有一个像素大小的灰暗的淡蓝色小点,那就是我们生活的地球。萨根依据这张照片,写出了著名的美文《淡蓝色的小点》(Pale Blue Dot)。
我们的球迷视野,被这个蓝色的美丽的星球充满;而在球队教练组的视野中,是一个更广袤的星系。
杨瀚森在他们眼里,就是那个淡蓝的小点。
本场比赛,罗威轮休,杨瀚森首节5分38秒就获得机会,但上半场的7分钟时间表现很差。下半场杨瀚森第三节没有再获得机会,到克林根5犯下场之后再次登场,表现还行,有2分1助进账。全场杨瀚森出战12分07秒,2投1中,罚球2中0,贡献2分1板(前板)1助,有2次失误和2次犯规,正负值-2。
卡尔森表现不佳,出场9分钟三分1投0中没得分,有1篮板1失误1犯规,正负值+5。
推荐新闻
-
直播吧11月21日讯 据德国媒体《图片报》报道,拜仁门将诺伊尔正在巴西里约热内卢州的阿尔马桑多斯布济乌斯进行康复,球员周五晚在Instagram发布了健身房照片。这名40岁的世界杯冠军门将目前在大西洋边的布济乌斯,据称在
-
图片报:温格在消息曝光后决定不参选FIFA主席,众多足协感到无奈
直播吧11月21日讯 在今夏世界杯后,国际足坛一直在酝酿将因凡蒂诺拉下台。据《图片报》消息,原本受到众多足协青睐的77岁温格却宣布退出竞选,这让许多因凡蒂诺的反对者感到无奈。专家们认为,只有温格这位全球足坛巨擘才有机会团
-
BBC:无论在英格兰还是阿森纳,本·怀特都成功扭转了外界的看法
直播吧11月21日讯 本赛季,阿森纳后卫本·怀特表现出色,无论在俱乐部还是英格兰队都是如此。对于本·怀特这样一名特立独行的后卫,《BBC》进行了点评。本·怀特周日对阵新科世界冠军西班牙队打入的关键进球,将在很长一段时间内
-
伊尼亚基:输球很遗憾,说心里话我挺自责的,错失了几次绝佳机会
直播吧11月21日讯 在毕尔巴鄂竞技主场0-1负于西班牙人赛后,队长伊尼亚基在接受俱乐部电视台采访时谈到了本场失利。比赛失利了,这肯定很让人失望吧是的,很可惜。我们付出了全部努力,场上也创造出不少机会,但最终没能转化成进
-
邮报:穆德里克效力蓝军热刺却说梦想枪手,他擅自接采访口无遮拦
直播吧11月21日讯 直播吧11月20日讯 目前租借效力于热刺的切尔西球员穆德里克近日在采访中声称,自己原本希望加盟阿森纳。《每日邮报》撰文指出,切尔西和热刺方面事前均对这则采访不知情,文章也批评了穆德里克的“口无遮拦”
-
米体:加斯佩里尼将国米和亚特兰大的命运联系在一起,又清晰隔开
直播吧11月21日讯 本周日,亚特兰大将在主场对阵国际米兰,《米兰体育报》在赛前盘点了这两家俱乐部之间的恩怨纠葛。国际米兰与亚特兰大,在某些层面上是颇为相似的俱乐部。当然,两家体量并不对等,但围绕足球背后的运营思路,二者
-
直播吧11月21日讯 据《泰晤士报》报道,前切尔西老板阿布拉莫维奇要求收回出售切尔西时被扣留的1.5亿英镑尾款。阿布旗下公司Fordstam近日首次发表声明称,在切尔西出售交易中被扣留的1.5亿英镑尾款需于明年支付。该公
-
直播吧11月21日讯 近日,《米兰体育报》谈到了米兰小将A·西塞的出色表现,他们表示西塞已经登上米兰队内射手榜榜首,这也意味着阿莫林很难排出一套不以西塞为核心的首发阵容。球队上一轮客战热那亚时,阿莫里姆就祭出了一套极具冒
-
记者:贝拉达称曼联9后卫有足够阵容深度,但无人可进阿森纳首发
直播吧11月21日讯 本赛季,曼联在进攻端有着可观的进球数但防守端却丢球频频,这在很大程度上影响了球队的排名。对于曼联的后防线,记者Henry Winter发表了自己的观点。曼联拥有九名后卫,听起来是个相当可观的数字,但
-
直播吧11月21日讯 北京时间今天晚上,曼城将在英超第11轮比赛中主场对阵富勒姆。根据德国转会市场的数据,哈兰德职业生涯至今8次对阵富勒姆,他打进8球,助攻3次,总计参与11粒进球。哈兰德目前以9粒进球领跑英超射手榜。