苏群:杨瀚森缺的其实不是翻译 而是一个帮他一起解读比赛的人
【金蝉】直播吧11月20日讯 NBA常规赛,开拓者124-114战胜雄鹿。 赛后解说苏群点评了杨瀚森的表现,原文如下: 我总是觉得,在他第二个赛季,翻译刘禹铖不在身边,他最缺的其实不是翻译,而是一个能帮他一起解读比赛的人。 比如他和卡尔森之间的竞争关系,其实并不完全对

直播吧11月20日讯 NBA常规赛,开拓者124-114战胜雄鹿。
赛后解说苏群点评了杨瀚森的表现,原文如下:
我总是觉得,在他第二个赛季,翻译刘禹铖不在身边,他最缺的其实不是翻译,而是一个能帮他一起解读比赛的人。
比如他和卡尔森之间的竞争关系,其实并不完全对等。球迷可以简单地对立起来,但两人之间还是有属性差异,因此对教练的用人要有清醒和客观的认识,有时候因为更信任卡尔森,有时候纯粹因为位置和特点不同造成的。
开拓者在中国球迷眼中是一支非常特殊的球队,都是因为杨瀚森在的缘故,让人又爱又恨。昨天我在节目中用了一个完全和篮球无关的例子做了比喻——
将近50年前,旅行者1号离开地球奔向太空,1990年即将飞离海王星轨道时,康奈尔大学教授、著名科幻作家卡尔·萨根建议NASA,让探测器回头拍一张太阳系的照片:在土星巨大的光环背后,有一个差不多只有一个像素大小的灰暗的淡蓝色小点,那就是我们生活的地球。萨根依据这张照片,写出了著名的美文《淡蓝色的小点》(Pale Blue Dot)。
我们的球迷视野,被这个蓝色的美丽的星球充满;而在球队教练组的视野中,是一个更广袤的星系。
杨瀚森在他们眼里,就是那个淡蓝的小点。
本场比赛,罗威轮休,杨瀚森首节5分38秒就获得机会,但上半场的7分钟时间表现很差。下半场杨瀚森第三节没有再获得机会,到克林根5犯下场之后再次登场,表现还行,有2分1助进账。全场杨瀚森出战12分07秒,2投1中,罚球2中0,贡献2分1板(前板)1助,有2次失误和2次犯规,正负值-2。
卡尔森表现不佳,出场9分钟三分1投0中没得分,有1篮板1失误1犯规,正负值+5。
推荐新闻
-
直播吧11月21日讯 今日火箭球星范弗里特在《Road Trippin' Show》节目中谈到了队友阿门。 范弗里特表示:“天空才是他的极限,他就是处在那种独特的位置,可以塑造自己想成为什么样的球员,你想当瑞士军刀?还是
-
直播吧11月21日讯 今日火箭球星范弗里特在《Road Trippin' Show》节目中谈到了湖人球星东契奇。 范弗里特表示:“我尊重他的表现,我是说,我们不能否认他正在做的事,他打出了历史级别的表现,他看起来超级自在
-
本赛季库里出战勇士场均轰119.8分战绩7-2 缺席后场均仅103.6分
直播吧11月21日讯 昨日NBA常规赛,勇士98-126大比分不敌灰熊遭遇5连败。 据统计,本赛季至今库里出战(9场比赛,不含他仅打6分钟的那场对阵火箭的比赛),勇士总战绩7胜2负,场均轰下119.8分。 库里缺席(包括
-
名记:库里回归时间表尚无定论 联盟内部普遍预期还将至少缺席5场
直播吧11月21日讯 据ClutchPoints名记Brett Siegel报道,截至目前,勇士球星库里最终的回归时间表尚无定论。 勇士对外透露的唯一信息是,库里正在康复、持续接受右侧腹部斜肌撕裂的治疗,关于其恢复进展的
-
直播吧11月21日讯 明日NBA常规赛,开拓者客场挑战尼克斯,开拓者官方更新了球队伤情,上一场轮休的罗威将迎来复出。 缺阵: 克雷伊奇(左脚踝骨折) 莫兰特(左腿筋拉伤) 夏普(右膝半月板损伤) 扬布拉德(右脚骨挫伤)
-
直播吧11月21日讯 今日,热火主帅斯波尔斯特拉在球队训练结束后接受了记者的采访。 斯波教练表示,克莱·汤普森彻底盘活了迈阿密热火队的进攻。斯波尔斯特拉说:“这是他全面激活我们进攻体系的关键所在。无论是与字母哥还是阿德巴
-
明日76人VS雄鹿 布朗继续缺席 马克西出战成疑 巴洛或迎赛季首秀
直播吧11月21日讯 明日NBA常规赛,76人将在主场迎战雄鹿。 76人更新了球队伤情,杰伦·布朗因左腿筋拉伤将继续缺席本场比赛,迪恩·韦德(左腿筋紧张)和博纳(颈椎扭伤)也将缺席。 此外,马克西(右脚扭伤) 本场比赛出
-
直播吧11月21日讯 今日,前NBA球员老哈达威在Cross Over节目中盛赞字母哥在热火连胜期间对打法的调整。 老哈达威说:“我早就知道他们迟早能磨合到位,尽管有些质疑者并不这么认为。斯波尔斯特拉是联盟排名前三的主帅
-
不要太夸张!勇士在连续5场比赛中仅领先46秒 近30年全联盟最烂!
直播吧11月21日讯 昨日NBA常规赛,勇士98-126大比分不敌灰熊遭遇5连败。 据统计,勇士在过去5场比赛中总共仅领先了46秒,这是过去30个赛季中任何球队在5场比赛跨度内领先时间最少的一次。
-
A·史密斯:科尔是历史前六教练 但他对塔图姆的做法让我由衷厌恶
直播吧11月21日讯 名嘴A·史密斯今日在《First Take》节目中谈到了绿军球星塔图姆在奥运会被DNP一事。 A·史密斯表示:“我完全不同意史蒂夫·科尔的做法——我对他怀有深深的敬意,也很想有一天采访他,他似乎不喜